- 14 октября 2026
В Адыгейске больше 40 человек приняли участие в международной образовательной акции «Тотальный диктант». В 2025 году в городе впервые состоялся Тотальный адыгабзэ, посвященный 95-летию классика адыгской литературы Исхака Машбаша. В муниципалитете работали две площадки – в центральной модельной библиотеке города и СОШ №4 в ауле Гатлукай.
На русском и адыгейском
В день проведения просветительской акции библиотека объединила всех, кто желает проверить свои знания по русскому языку и адыгабзэ. Тотальный диктант в Адыгейске пишут с 2019 года. В этом году впервые текст диктовала приглашенный «диктатор» – телеведущая Замира Беданокова. В Гатлукае участники писали под диктовку корреспондента газеты «Единство» Маргариты Усток.
– В Майкопе диктант начали писать в 2014 году. Адыгейск же присоединился к акции в 2019-м – в год 50-летия города. В 2024 году любовь к языку объединила 65 жителей и гостей нашего города на двух площадках. Тогда у нас было два отличника, много хорошистов, которые, надеюсь, в этом году дотянут до пятерки. В 2023-м у нас прошел проект «Тот.Язык». Тогда часть текста переводилась на разные национальные языки. Благодаря этому эксперименту мы увидели интерес людей к письму на родном языке. Поэтому мы решили продолжить славную традицию и с разрешения регионального штаба посвятили Тотальный адыгабзэ 95-летию Исхака Машбаша. Отмечу, что в этом году мы отказались от спонсоров, хотя заядлые «тотальщики» знают, что у нас отличники получают самые лучшие подарки. Несмотря на отсутствие спонсорской поддержки, без презентов отличников, конечно, не оставим, – рассказала Суанда Пхачияш.
Сначала участники написали диктант по русскому языку. Текст для диктанта подготовила писательница Марина Москвина. Наравне со всеми пришли проверить уровень грамотности исполняющий обязанности начальника управления образования города Адыгейска Аскер Кушу, председатель местного отделения Движения Первых Нафисет Духу, заместитель директора ДЮСШ Сусанна Тлюстен, координатор местного отделения партии «ЛДПР» Адам Тлишев. Кстати, последний не только принял участие в акции, но и помог с организацией. Свою лепту в проведение диктанта внесли и владельцы магазина «Газеты и журналы» Аскер и Зухра Ашиновы.
Пока участники настраивались, пытались быстро подсмотреть в сети, в каких случаях ставится двоеточие, своими ощущениями поделилась завсегдатай акции, редактор из Краснодара Анна Осыкина.
– В 2014 году свой первый диктант написала в Хабаровске и получила «четверку». Автором текста был писатель Алексей Иванов. Я допустила всего пару пунктуационных ошибок. Считаю, что это хороший результат. Каких-то проблем с пунктуацией или орфографией у меня нет. При этом все зависит от текста. Например, в 2015 году мы писали жутчайше сложный текст писателя Евгения Водолазкина. Тогда по всей стране было мало отличников. Впервые в Адыгейске я поучаствовала в Тотальном диктанте в 2023-м. С тех пор пишу только здесь, – объяснила Анна.
«Не бойтесь и присоединяйтесь»
По признаниям участников, текст Марины Москвиной «отправил» их в морское путешествие, предложения были длинные, насыщенные деталями.
– Я пишу диктант уже пятый год, каждый раз стремлюсь получить пятерку. После участия смотрю свои ошибки, анализирую, работаю над собой. У меня сложности с пунктуацией, а именно с постановкой тире и двоеточий. Замира Беданокова читала текст четко, в нужном мне темпе, поэтому было комфортно, – поделилась Эмма Зекох.
Взволновал этот текст не только «тотальщиков», но и самого «диктатора».
– Диктант в республике пишут уже 12 лет. Я впервые диктовала – благодарю газету «Единство» за предоставленную возможность и доверие. Удивительно, но больше переживала за русский текст. Боялась, что не так слово произнесу, ударение неправильно поставлю, но все прошло хорошо. Видно, что людям интересно проверить свое мастерство, но, конечно, всегда хочется видеть на площадке еще больше участников. Призываю всех не бояться и присоединяться к акции. В какой-то момент даже почувствовала себя учительницей, а я как раз по образованию преподаватель адыгейского языка и литературы, но никогда не работала по специальности и вот свершилось. Таким «ученикам» было очень приятно диктовать, никто не кричал, не баловался – просто идеальный класс. Ставлю Адыгейску твердую пятерку, – пошутила Замира.
После 20-минутного перерыва Замира Беданокова принялась зачитывать отрывок из произведения Исхака Машбаша «Бзыикъо зау». Диктант на родном языке в общей сложности на двух площадках написали 19 человек.
– Текст на адыгабзэ я старалась читать без спешки. К сожалению, сейчас мало кто владеет устной родной речью, а с письмом дела обстоят еще сложнее. Поэтому длинные слова я диктовала по частям, чтобы участники могли лучше воспринять. Сложными были слова «къызщыригъэ- жъукlыщтыгъэр», «еслъэ- гъулlэгъагъэр», «lэпкъ- лъэпкъышху» и так далее. Я бы не сказала, что весь текст был трудным. Хороший, предложения понятные, но с объемными оборотами. Человек, который владеет родным языком, сможет написать минимум на четверку. Несмотря на то, что в зале была маленькая группа, думаю, что все написали хорошо. Признаюсь, что хотела бы видеть именно на адыгском диктанте больше людей. Считаю важным уделять больше внимания родной речи и культуре в целом, – прокомментировала Замира.
Солидарны с Дарихьат
Параллельно с «тотальщиками» в Адыгейске писал диктант и 21 участник в Гатлукае. Там читала тексты Маргарита Усток. Она рассказала, что весомую помощь оказали директор школы Марзет Панеш и завуч Эмма Тлехас. Участники акции пришли за полчаса до официального начала, успели пообщаться, настроились на рабочий лад. Были на площадке школьники, их родители, учителя и ветераны образования.
– Я сама писала диктант четыре раза. Получила три пятерки и одну досадную четверку. Писать люблю и каждый раз, когда приходится диктовать, по-хорошему завидую пишущим. «Диктатором» же выступила третий раз. Пожалуй, эта работа ответственнее, ведь как я продиктую, так и напишут люди. Выступать перед аудиторией каждый раз – это волнение и невероятные впечатления: важно выдержать четкую интонацию, эмоциональность, диктовать в темпе участников. Публика оказалась душевной и поддерживающей, читать было приятно. В этот раз поймала себя на мысли, что работать в таком симбиозе интереснее. Русский текст был замечательным, автор на видео читала тоже выразительно. Фрагмент хорошо осложнен пунктуационно: «тирешки», двоеточия, прямая речь, – рассказала Маргарита.
По ее словам, работать с адыгским текстом было легче, потому что на площадке были одни женщины.
– И, конечно, все мы солидарны с главной героиней романа Дарихьат. В тексте она подмечает беспечное поведение мужчин. Мы единодушно отметили, что с тех пор ничего не изменилось, – пошутила журналист. – Читать на адыгейском мне было, безусловно, тяжело, потому что я учила родной язык всего неполных 4 года. Редко читаю тексты на адыгабзэ, только когда есть в этом острая необходимость. Благо, текст этот перечитывала много раз, потому слова знала почти наизусть. Но остались и такие моменты, которые мне дались сложно. Например, имя героини Дарихьат. Когда все сдавали работы, одна из участниц сказала мне, что буквы «а», «у», «о» в адыгском языке приносятся мягче. Поэтому следовало читать не «Дарихьат», а «Дэрихьат». Тут же проверила, вдруг неправильно произнесла женское имя. Но, посмотрев текст, выдохнула с облегчением. Все сказала верно.
Участники «Тотального диктанта» смогут узнать результаты после 15 апреля.
Бислан ДЖАНДАР.
